手机端
当前位置:早期录 > 小知识 > 正文

永远在一起的英文

概括: 这道题是井赴褪同学的课后语文练习题,主要是关于 永远在一起的英文 ,指导老师为傅老师。 题目:永远在一起的英文 解: BE WITH YOU FOREVER 请记住,不同语言之间结构不同,用法习惯也有很大差异,切不可一个

概括:这道题是井赴褪同学的课后语文练习题,主要是关于永远在一起的英文,指导老师为傅老师。

题目:永远在一起的英文

解:

BE WITH YOU FOREVER

请记住,不同语言之间结构不同,用法习惯也有很大差异,切不可一个字一个字去硬翻,否则就会画蛇添足.比如,be with you本身就是与你在一起的意思了,就绝对不能再加together了,否则虽然也能看懂,但却感觉特别别扭.而前面网友写的

be together forever也不能算错,但问题是together这个词在不同语境下含义很模糊,共同干嘛呢?是长相守?还是。所以这么说西方人会觉得怪怪的,而作为表达情感的话——永远在一起,一般人家就是说——BE WITH YOU FOREVER

参考思路:

To be together forever.

举一反三

例1: 【我们永远在一起”,用英语怎么说呀]】[英语练习题]


思路提示:

We will be together for ever。

例2: 【‘我们永远在一起’的英语怎么说?】[英语练习题]


思路提示:

We are together forever.

还有问题可以问我

例3: 英语翻译:我们要永远在一起![英语练习题]


思路提示:

We are meant to be together forever

There is nothing could separate us

例4: 我想跟你永远在一起的英语怎么说?到底是哪个对呢..我要跟你永远在一起这个更确切一些,请问楼下的朋友们有比较正确好点的翻译吗?[英语练习题]


思路提示:

通俗说法:I want to stay with you forever.

正式说法:I want to be with you forever.

例5: 【永远在一起的英文怎么写】


思路提示:

Together forever

相关思考练习题:

题1:我们永远在一起,英语怎么说?

点拨:通俗点就是: We will get together forever. 文学范儿点就是:We endure as the universe till the seas dry up and the rocks decay。

题2:永远在一起用英语怎么说

点拨:TOGETHER FOREVER 永远在一起; 长相依; [例句]I think that we will live together forever 我想我们会永远生活在一起。

题3:我和你要永远在一起用英语怎么说?

点拨:我和你要永远在一起(有四种翻译): (1)I want to be with you forever . (2)I will be with you forever. (3)You and me should be together forever. (4)We will be together forever

题4:"永远在一起"翻译成英文怎么说

点拨:"永远在一起" "Together forever."" 重点词汇释义 永远forever; always; ever; in perpetuity; eternity 在一起in harness; in tow

题5:希望我们能永远在一起,用英文怎么说

点拨:Hope we can stay together forever! 手工翻译,保证准确!

声明:所有发布的内容均为用户发布,本站无权审查其内容是否有违法行为,请各位网民自行查看,如发现违规违法内容欢迎举报。

小知识相关

山东群英会直播 正规极速赛车信誉群 彩98彩票计划群 山东11选5开奖 极速赛车能玩吗 728彩票计划群 淘彩票计划群 A彩娱乐计划群 河北快3开奖 上海11选5走势